The windows sensor is filling up disk under the C:\windows\carbonblack\store directory, specifically under one or both of these folders.
Sensor is not honoring the "Sensor-side Max Disk Usage" setting in the sensor groups.
Upgrade the sensor to 7.5.0 or higher.