Users with Operator privileges are only seeing a few attributes available to edit when launching the Attribute Editor in Spectrum OneClick:
This is functioning as designed. The Privileges associated with the out of the box OperatorRW Role only allow write access to a few Spectrum attributes.
The following screen shot shows the user is assigned an Operator license:
For users that are assigned an Operator license, the default OperatorRW Role is assigned:
The Privileges associated with the out of the box OperatorRW Role only allow write access to a few Spectrum attributes. These correspond to the attributes seen in the Attribute Editor:
Release: Any version of Spectrum
Assign the User or Group an Administrator license. Then create a custom Roll that includes the "Any Other Attribute" Model Write Privilege so the user has access to write to other attributes. The ""Any Other Attribute" Model Write Privilege is only available for users with an Administrator license:
Please reference the "User Administration in OneClick" section of the document for more information.