When looking under Network Path Details, the link to Run Diagnostics is greyed out for some Network Paths, indicating that diagnostics are unavailable for them:
Why is this the case?
AppNeta SaaS and Monitoring Point Network Paths
These are TCP paths. You can verify the type of path it is by adding the network protocol column: