The ESXi host is available via https://< IP_ADDRESS> once it is built. However, after it is added to the vCenter, the host is no longer accessible via https://< IP_ADDRESS>.
VCSA 8.x
ESXi 8.x
The customer networking device was tagging IP traffic as default or "unknown", which blocked Management network IP traffic, causing the failure.
Add rules as required to the networking device to allow traffic.