VMware vSphere ESXi
This behavior indicates that there is a VLAN missing from the trunk configuration on the upstream physical switch ports.
Engage your internal network team to have the affected VLAN(s) added to the trunk configuration on the relevant physical switch ports.
To find the relevant ports on the upstream physical switch, CDP/LLDP may help to identify the correct switch ports:
VLAN configuration on virtual switches, physical switches, and virtual machines