A specific AWS region is missing from the "Add Data Bucket" "Region" drop down menu:
Double check that the region exists consulting the AWS Global Infrastructure "Regions and Availability Zones" database. If that is the case create a new technical case reporting it to the Broadcom Symantec technical support