One of the team has two containers in a POD which need to be monitored via UMA, based on Techdocs, UMA only support monitoring one container of a multiple container POD.
Environment
DX O2 / APM UMA Agent
Cause
Product limitation
Enhancement #F161113 has been created to address this limitation in the future. For an update contact Broadcom Support