A Load Balancing rule will be pre-empted by a redirection that has been configured in the Load Balancer's Application Profile.
The redirection from the Application Profile needs to be moved to a rule.
If the intent of the new rule is to forward requests for a URL with "test" at the end, create a new rule like the following example:
| Condition: HTTP Request URI | Action: HTTP Redirect |
| Match Type: Ends with | Redirect Status: 302 |
| URI: test | Redirect URL: https://<redirect-url> |
| Case Sensitive: Disabled | |
| Negate: Disabled |
| Condition: HTTP Request URI | Action: HTTP Redirect |
| Match Type: Matches Regex | Redirect Status: 301 |
| URI: .* | Redirect URL: https://<application-profile-redirect-url> |
| Case Sensitive: Disabled | |
| Negate: Disabled |
Ensure the fallback rule remains at the bottom of the list of rules when additional rules are added.