/var/run/log/lifecycle.log you will find the following after the upgrade attempt:2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:152 ERROR [VibChecksumError] ('VMware_bootbank_esx-ui_2.18.0-23593406', 'VIB checksum does not match: calculated: 639b7ff6940f8571bb28295ae33de2739c69fec04e1ee8f7e3f602d72c818569, expected: c44e41a601dd706e6567d623c8d37c9c2b9e003
1ba315eea6d338cc713e85f89')
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR Traceback (most recent call last):
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/usr/lib/vmware/lifecycle/bin/imagemanagerctl.py", line 641, in software
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR t.ApplyImage(swSpec, opts.depots, opts.taskId)
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Transaction.py", line 1876, in ApplyImage
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR res = NewTransaction.Transaction().PerformImageApply(newProfile,
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/tmp/esx-update-2661432/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Transaction.py", line 2262, in PerformImageApply
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/tmp/esx-update-2661432/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Transaction.py", line 1267, in _applyImageProfile
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/tmp/esx-update-2661432/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/Transaction.py", line 1465, in _validateAndInstallProfile
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/tmp/esx-update-2661432/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/HostImage.py", line 1333, in Stage
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/tmp/esx-update-2661432/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/HostImage.py", line 1114, in _stage_with_url
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/tmp/esx-update-2661432/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/HostImage.py", line 978, in _download_and_stage
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR File "/tmp/esx-update-2661432/lib64/python3.8/site-packages/vmware/esximage/HostImage.py", line 107, in verifyVibChecksum
2025-09-17T16:00:19Z lifecycle: 2661432: imagemanagerctl:157 ERROR esximage.Errors.VibChecksumError: ('VMware_bootbank_esx-ui_2.18.0-23593406', 'VIB checksum does not match: calculated: 639b7ff6940f8571bb28295ae33de2739c69fec04e1ee8f7e3f602d72c818569, expected: c44e41a601dd706e6567d623
c8d37c9c2b9e0031ba315eea6d338cc713e85f89')
VMware_bootbank_esx-ui_2.18.0-23593406 VIB checksum has become corrupted on the ESXi host, which is preventing imaged based remediation.
Update the host using the command line method described in the KB Patching ESXi host using Command Line. The esx-ui vib checksum mismatch will be resolved by the manual upgrade process.