When the VCF 9.0 instance having the critical infra license (No Expiry) the certificates & passwords accounts won't be listed for the domain(s) which all are running with the critical license.
When navigating to certificates/passwords section in VCF Operations fleet management UI, you will see there are no certificates/passwords accounts listed.
Environment
VCF Operations 9.0
Cause
Domain tree details does not fetch correctly when a critical infrastructure license is applied.
Resolution
This is known issue and is fixed in VCF Operations 9.0.1
Workaround:
Use SDDC Manager UI to manage the certificates/passwords.