If "Hardware Acceleration" is in "Not Supported" state we cannot create thick disk on NFS datastore
On most NFS servers, the default virtual disk format is thin.
Thick-provisioned virtual disk on an NFS datastore can be created if NFS storage array supports thick provisioning through vSphere APIs for Array Integration (VAAI).
The ability to create a thick-provisioned disk depends on whether the VAAI plug-in is installed on ESXi host and on vendor-specific implementation of the plug-in.
If an attempt is made to create a thick-provisioned disk on the NFS datastore that does not support thick provisioning, the disk is created in thin format.
Resolution
For information about support of thick provisioning on your NFS storage, contact your storage vendor.
To identify the if VAAI plugin is installed on the host
SSH to the esxi host
run 'esxcli software vib list' and look for the storage vendor specific nas plugin
Additional Information
If NFS plugin is already installed on host with latest compatible according to HCL and still not reserving vm disk as thick then next step is to engage with storage vendor to investigate to further.