vcloud-container-debug.log, there are repeated errors in the PrepareImportVmPhase:
Transaction rolled back; session has been closed [Conversation: <UUID>, transaction null, transactionDepth: 0] Transaction opened at: <undefined>[Activity Execution] Abnormal tx termination - Handle: urn:uuid:<UUID>, Current Phase: VmDiscoveryBackgroundJob$VmDiscoveryBackgroundActivity$PrepareImportVmPhaseVirtual machine is present in a resource pool (resgroup-xxxxx) not managed by vCD" but this is not the cause of the issue
VMware Cloud Director 10.6.x
To resolve this issue, contact Broadcom Support and note this Article ID (410831) in the problem description.
For more information, please see Creating and managing Broadcom support cases.