vCenter のライセンスの使用状況が "キャパシティ:10" "インスタンス使用状況:1" となっています。
そのため、別の vCenter Serverに同一ライセンスキーを登録しても良いでしょうか?
追加の製品(別の vCenter Server)へは使用中のライセンスを使用することはできません。
vSphere 製品ライセンスを分割して置き換えることは可能です。
尚、ライセンスに関するその他の質問については、弊社 GCA(Global Customer Assistance)チームにお問い合わせください。