Aria Operations 8.x
vCenter users do not have the relevant permissions to access License Management.
As it is not possible to edit a vCenter users role/permissions, instead login as the admin user or a user who has the Subscriptions >> Licensing permissions as part of their applied role.