VMware vCenter Server 7.x
VMware vCenter Server 8.x
The TrustedAdmins group or any other group with elevated privileges to manage and administer the vCenter Server and its associated objects have "Administrator" role assigned to them defined in "Global Permissions". Below is how it looks like under normal circumstances.
In case any of these groups have less elevated privileges or the permission isn't defined globally for the affected cluster object, the local domain user "Administrator" is not able to manage it and therefore all the options show greyed out. Below is how it might look in case of a non-working scenario.
To fix the issue.