After recovering two Windows Server 2016 virtual machines from backup, the Failover Cluster Manager fails to recognize shared disks during the cluster reconfiguration process.
"No disks suitable for cluster disks were found. For diagnostic information about disks available to the cluster, use the Validate a Configuration Wizard to run Storage tests."
VMware ESXi 7.x
VMware ESXi 8.x
The issue is due to unsupported virtual SCSI controller configuration for shared disks:
According to Microsoft Windows Server Failover Clustering (WSFC) with shared disks on VMware vSphere 7.x: Guidelines for supported configurations :
If the issue still persists, involve Microsoft vendor for further troubleshooting.