Due to security issues, there is a need to hide the Apache Tomcat version from Tomcat error page as indicated below
Any Siteminder Access Gateway supported release
There are couple of ways to hide the version, one being through redirecting to a custom error pages altogether, please see below links
https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=265999
https://knowledge.broadcom.com/external/article?articleNumber=272532
Or if you do not want to enable the Custom Error pages in AG , you can try the following
Please follow the below Steps to hide the Apache Tomcat version from the Error pages
1. Go to AG Server and navigate to the accessgateway_home/tomcat/lib directory
2. Create the following path under the lib subdirectory - org/apache/catalina/util (Example: accessgateway_home/lib/org/apache/catalina/util)
3. Create a file with the name 'ServerInfo.properties' in the UTIL folder
4. Edit the file and type the message you want to appear. For example: server.info=Apache Tomcat
5. Save changes
6. Restart the Access Gateway service
7. Delete web browser cache
Now when an Apache Tomcat page is viewed, the version information is replaced with the text entered in the ServerInfo.properties file created above.