the NSX_UI is designed to only show the 2 system created pools such as Default VNI Pool-1 & Default VNI Pool-2
This is a condition that may occur in a VMware NSX environment.
Workaround:
Use the following REST API to display ALL the configured VNI pools GET /api/v1/pools/vni-pools/