During the vCenter Server upgrade process from version 7 to 8, users may encounter an issue where no networks are available for selection when deploying the target vCenter Server Appliance (VCSA) VM.
VMware vCenter Server
This issue occurs when the source VCSA is configured on a static vSphere Distributed Switch (VDS) port.
For further explanation please see > Upgrading the vCenter Server Appliance
The most straight forward solution to this issue is setting the deploy target of the new vCenter Server Appliance as the current vCenter FQDN. Once set in the upgrade wizard, the distributed switch port groups will be visible and the correct network for the deployment can be selected.
Additionally there are two other possible solutions if you cannot set the deploy target as the vCenter Server, all ideally performed before initiating the upgrade:
The Japanese translation of this KB is available at (vCenter Server 7 から 8 へのアップグレード: 静的 VDS ポートのため、ターゲット VCSA VM で使用できるネットワークがありません).