It was observed in one of the customer's environment about the missing of JVMOptions.txt Post upgrade from R12.8 SP8 CR1.
Policy Server R12.8 SP8 CR1
Observed in Linux
Work Around Solution
Update the JVMOptions.txt file available in the config directory of SiteMinder installation path with the new jar files version to start the policy server services properly.