After enabling and targeting computers with a Monitor policy, some computers will throw an error when attempting to view the metrics in the Real-Time Performance Monitor Viewer (Actions > Monitor > Real-Time)
The checks between the targeted computers and the NS failed, indicating that an intermediate device (switch, router, etc) was blocking traffic through port 1011.
Work with the networking team to identify intermediate devices that are blocking port 1011 traffic and enable this traffic.