Alerts will trigger even though even though it is not activated in a policy.
In the alert definition under the Policies tab the policy is selected but not viewable from the policy.
In the alert definition under the Policies tab unselecting the policy will make it viewable from the policy.
Aria Operations 8.18