Below error were observed in the webagent.log file of Access Gateway and response in reaching backend application has drastically reduced.
R12.8.x
MS SQL : Session Store
As per the investigation it was observed that SiteMinder Session store MS SQL has been reaching the deadlock situation and unable to create new session for the new authentication requests by the users , until the Session store can accommodate in creating the new sessions ultimately causing the response delays from the access gateway in reaching the backend application.
Here is the smtracedefault.log snippet for reference.
The issue is caused because of the deadlocks identified at MS SQL session store and need to be fixed at ODBC side.
Involve the DBA to identify the deadloacks and fix them accordingly to resolve the slow response of application accessibly via SiteMinder Access Gateway.