When performing ESXi host patching, or upgrades the host disconnects from vCenter and fails to patch. Reviewing the vmkernel and vmkwarning logs shows entries stating failure to read device <device:partition> : Not Found. And the device in question holds the OSData boot partition.
ESXi
This is as the log states a failure to read data from the boot device.
Engage hardware vendor to perform a diagnostic health check and replace faulty components, reinstalling ESXi if necessary.