vCenter Server 7.0 U3e 以前のバージョンにて、Skyline Health の表示の一部が文字化けする

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

vCenter Server 7.0 U3e 以前のバージョンを利用している場合、vSphere Client  にて vCenter Server -> [監視] -> [Skyline 健全性] を開いた際に一部の表示が文字化けします。

Environment

vCenter Server 7.0.x

Cause

vCenter Server 7.0U3e 以前のバージョンにて、Skyline Health の表示画面に使用される
一部言語のファイルが適切に読み取れないことで発生します。

Resolution

vCenter Server 7.0U3f 以降のバージョンにアップデートします。

回避策:
vSphere Client 右上にある [ユーザー名] -> [自分の環境設定] -> [言語] にて、[言語の指定] を English に変更して表示します。