Unable to create datastore, when Create Datastore is attempted in vCenter Server the following error is reported.
The primary reason for this failure is the device is reporting as an array snapshot. As evidenced by the reported error below, found on the ESXi host where the failure occurred in /var/run/log/vmkernel.log
In this instance a READ (0x28) is failing against the device in question
Additionally the device is being flagged as an array snapshot by the ESXi host:
When a device is a snapshot the host cannot query (read or write) to the device. This will result in a failure when trying to write to the device.
To resolve this issue the customer side storage team, or the vendor specific storage team will need to review the device configuration to ensure the device is able to be mounted and written to by the ESXi subsystem. Once the appropriate team has confirmed the device is accessible and can be read/written to, the device can be re-added to the host and created into a VMFS datastore.