The following message is visible in install.log, after an upgrade.
3/25/47 9:98 AM (UnknownElement) Task "nsql" finished with error.org.apache.tools.ant.BuildException: java.sql.SQLRecoverableException: IO Error: The Network Adapter could not establish the connection......Caused by: java.net.ConnectException: Connection refused at sun.nio.ch.Net.connect0(Native Method) ~[?:?]
DWH DB not available.
It is required to have the DWH DB provisioned, even if it is not going to be used. The 'Data Warehouse' tab in the NSA / CSA should have the status as 'Available'.