After installing the PAMSC endpoint, SSH attempts to the server fail with the following error.
client_loop: send disconnect: Broken pipe
The PAMSC endpoint installed was not compatible with the kernel running on the server.
SSH connections started working after installing the newest PAMSC endpoint on the server.
Refer to the PAM Server Control Compatibility Matrix to determine kernel compatibility with the PAMSC version currently installed or download the latest version.