You are looking for SpanVa high-availability solutions.
CASB Audit - SpanVa
There is no high-availability for SpanVa.
The workaround is to deploy two production SpanVa servers and, in each proxy, create two new access logs repositories matching their own access log rule.