The “Reconfigure virtual machine” task in the vCenter UI fails with the error “The operation is not supported on the object. The operation can not be performed because the datastore is inaccessible”
Extending the vmdk directly on the host client succeeds
ESXi (all versions)
vCenter Server (all versions)
Virtual Volumes (vvol) storage
The reconfigure failure is caused by incorrect programtic evaluation of required host accessibility when expanding a vmdk when the virtual SCSI controller "SCSI Bus Sharing" is set to "Physical" while the vvol datastore is mounted but inaccessible on any ESXi host.
The defect will be fixed in an upcoming release. Please use the following workarounds in the meantime:
You can check the vvol accessibility via "esxcli storage vvol storagecontainer list" and "esxcli storage vvol protocolendpoint list"