You are trying to modify a custom (i.e.: not "out of the box") attribute in the Project object, but the attribute properties are not editable. For example, you are unable to set an API Attribute ID.
Any supported Clarity release.
A likely cause is that the attribute has not been defined for the Project object, but for the Investment object.
Check if the attribute exists in the Investment object and modify its attribute properties there.