The host is in a semi-hung state. The vSAN shows no issues and the host is unresponsive to esxcli command. Esxcli commands would not return to the command prompt and never posted a timeout or other error message.
Resolution
Steps to resolve
Restart the hostd and vpxa services on the ESXi host. /etc/init.d/hostd restart; /etc/init.d/vpxa restart
In some instances it may not be possible to put the host into maintenance mode. As such the VMs will need to be gracefully shutdown and the host can then be cold booted. The reboot can allow the host to execute the VM-related functions like vMotion and taking snapshots. It's unclear if any real vSAN issue was active in the cluster, but rather the ESXi host was in a semi-hung state.