Based on the role of the user, appropriate permissions must be granted to the Organization through the rights bundles available in the Provider portal.
Steps to resolve:
Login to the Provider Portal
- Navigate to Administration -> Tenant Access -> Rights Bundles.
- Identify the name of Rights bundle assigned to the Organization.
- Select the radio button next to the target bundle and click Edit.
- Under Libraries, expand Catalog Item.
- In the Manage section, enable the option "Enable vApp Template / Media Download" and save the changes.

Login to the tenant portal
- Navigate to Administration -> Access Control -> Roles.
- Click the role assigned to the user and verify the enabled permission "Enable vApp Template / Media Download" is now visible under the libraries section.

- Navigate to Content Hub -> Content and verify you can download the Templates and the Media files from the catalog.