Insufficient disk space on datastore '<datastore name>'. Consolidation failed for disk node 'scsi0:1': There is not enough space on the file system for the selected operation. An error occurred while consolidating disks: There is not enough space on the file system for the selected operation.VMware vSphere ESXi (All Versions)
In order to consolidate a snapshot chain, the ESXi host must have sufficient free disk space on the virtual machine's assigned datastore. This space is used to ensure the consolidation properly written to the base disk. See KB316575 for more details.
Multiple options exist, depending on the environment and hardware configurations:
Additional information on errors when consolidating snapshots can be found in the following KB. Errors Consolidating Snapshots