VMware vSphere ESXi 8.0.x
VMware NSX 4.x
VMware vRealize Network Insight 3.x
NSX DFW is a distributed firewall. If there is no virtual machine in ESXi host connecting to NSX segment, the DFW is not being used in the host where the IPFIX is expectedly not effective. Then the 'dfwipfix' is not in the firewall outgoing rules.