In the Service Catalog, after clicking on the date icon to display the datepicker, the table headers appear in front of the calendar popup window.
Service Catalog 17.4 RU 3
Defect with Sevice Catalog.
This issue will be resolved in 17.4 RU4. The ETA for this RU is late March 2025 (subject to change).