Post-reboot of DB server, data_engine was stopping/disconnecting constantly/could not keep the same PID.
Error in data_engine.log->
..."waiting for 1 thread to release resources"
repeated in the data_engine log.
Provider = SQLNCLI11
Please note that this provider is out of support and deprecated by Microsoft so it should be changed to use MSOLEDBSQL.
Please refer to: DX UIM 20.4/23.4 - which database driver is supported for MS SQL Server database on Windows
The data_engine was still green and had a port but the PID kept changing which indicates its constantly restarting/disconnecting.
Concerning DB Best practices especially as it pertains to ths full transaction log event in thie scenario, please refer to:
DX UIM (Nimsoft) Database Best Practices for MS SQL Server
Once the customer's DBA joined the call, they saw the DATABASE LOCK/UNLOCK entries and checked the UIM DB on the backend.
The customer's DBA found that the SQL Server transacton log was full then remedied the situation and the data_engine probe was cold started (Deactivate-Activate), re-fetched the correct connection string, and then began inserting data and finally kept the same PID after the DBA removed the DB from the 'Always On' Group (AG).