The user is unable to view the LUN and/or datastore on certain ESXi hosts within the cluster. While other ESXi hosts are able to discover the LUN/datastore, the configuration from the storage backend is uniformly consistent across all ESXi hosts.
Performing a rescan of the storage on an ESXi host via UI and CLI also does not change anything on the ESXi host, which does not show the LUN/datastore.
VMware vSphere 7.x
VMware vSphere 8.x