Incorrect French Translation for Copyright footer text
Article ID: 383512
Updated On:
Products
Issue/Introduction
We applied the 14.5 CP1 patch and saw the French translation of the footer text,
English: "Copyright © 2024 Broadcom. All Rights Reserved. The term "Broadcom" refers to Broadcom Inc. and/or its subsidiaries."
French: "Copyright © 2024 Broadcom. Tous droits réservés. Le terme "Broadcom" fait référence à Broadcom Inc. et/ou ses filiales."
Can you change the quotation marks shown in the footer from "Broadcom" to « Broadcom » ?
Can the word "Copyright" be translated into French too? The translation for "Copyright" should be "Droit d'auteur".
Environment
Identity Manager 14.5.1
Resolution
You can manually edit and correct your current language properties files as needed:
resources_fr.properties
resources_fr_CA.properties
Properties files are located in the following directories.
iam_im.ear\user_console.war\app\ca
iam_im.ear\user_console.war\app\ca12
iam_im.ear\user_console.war\app\imcss
iam_im.ear\user_console.war\app\ui7
iam_im.ear\user_console.war\app\ui7-508
Or, a hotfix including new language properties for both French and French Canadian is available You can open a support case to request HF-DE614679-27-Nov.zip.
Additional Information
The fix is planned for inclusion in 14.5.1 CHF2.
Feedback
