ERROR - Unable to establish SSL connection: java.net.SocketException: Connection reset".The /etc/sysconfig/proxy file has an errant / at the end of the port number of the configured address for HTTP_PROXY and/or HTTPS_PROXY.
This is a known issue impacting 10.5.x versions of Cloud Director. The issue has been resolved in version 10.6 of Cloud Director.
Workaround:
/etc/sysconfig/proxy file./ from the end of the HTTP_PROXY and/or HTTPS_PROXY lines.
Example:
HTTPS_PROXY="https://proxy.provider.de:3128/"HTTPS_PROXY="https://proxy.provider.de:3128"