The request fails in the GUI with an error similar to:
Error: Resizing the disk failed. Cause: [: No linked machine found. Cannot proceed with resize operation]
VMware Aria Automation 8.x
This issue can be related to multiple endpoints connected to one VM disk.
Please contact Technical Support for assistance.