After successful installation of Telegraf agent you are unable to configure discovered services. The vertical ellipsis is missing as per the screenshot below:
Aria Operations 8.x
This issue is related to type of license used.
To fully utilize Application Monitoring in Aria Operations, an Enterprise license edition is required.
For environments with an Advanced license edition, the vertical ellipsis will only be available for HTTP and Ping checks.