The team makes use of several dashboards for monitoring some databases records, some transactions. They have noticed in a particular dashboard that the SQL Table widgets stop updating their data past some minutes.
Upgraded to DX UIM 23.4 CU2.