In the Azure Portal, the Cloud Shell is launched but hangs if the Microsoft Azure or Office 365 Gatelet is enabled.
Open a support case with Broadcom support and reference this article. A policy needs to be enabled on the backend.