Quota problem: Set quota according to request client IP but quota assertion is not correctly calculate the number of requests on all nodes.
Gateway 11.x
Scalability slide was set all the way to scalability
To get the expected outcome the slider needed to be moved to Consistency
Docs for reference:
Scalability
Set the slider to your preferred mix of consistency versus scalability:
Move the slider to Consistency to have the Gateway enforce the quota restrictions, without exception.