When a Rally Feature has been renamed to another name, it no longer shows up as an issue link type when configuring value mapping for user stories.
The Issue Link dropdown in the Value Mapping screen should contain Portfolio Item and the name of the Portfolio Item type.
Steps to Reproduce:
In Rally, rename the Feature PortfolioItem type to something else like Epic
Configure an automation for Rally user stories and Jira stories, using the workspace where you renamed Features above
Add the Issue Link field for both systems
Click the value mapping button
Click the Issue Link dropdown on the Rally side
Expected Results:
Shows Portfolio Item and the renamed portfolio item type name
Actual Results:
Both Portfolio Item and the renamed type name are missing
3.2.0
3.3.0
DE80650
A defect has been filed and this will be addressed in a future release