The Action Pack for Apache Subversion (SVN) checkout fails on Linux agent with ?svn: E175002? error