You may want to provide direct access to dashboards rather than require login to UMP. This procedure shows how to do that.
This is general information applicable to most versions of UIM.
For accessing a UMP custom dashboard externally to UMP, use the following construct:
http://ump.server.name/customdashboards/jsp/standalone.jsp?user=administrator&password=password&dashboard=test
where: