This is a known issue in VMware vSphere ESXi 6.5. Currently there is no resolution.
This issue is resolved in VMware vSphere ESXi 6.7 Patch ESXi670-202004002. For download go to the Solution Downloads page
Workaround:
Increase the NFS maxTransferSize from 64K to 1MB on the NFS server, to avoid this issue. Volume needs to be unmounted and remounted for this change to take affect.
Refer to the storage vendor documentation for the details to modify maxTransferSize