VMware vCenter Server Heartbeat の配布の終了

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

2016 年 12 月 29 日 11:59 (PST) 以降、VMware vCenter Server Heartbeat は VMware からダウンロードできなくなります。

Symptoms:
免責事項：これは英文の記事「End of Distribution of VMware vCenter Server Heartbeat (2148118)」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

Environment

VMware vCenter Server Heartbeat 6.6.x
VMware vCenter Server Heartbeat 5.5.x
VMware vCenter Server Heartbeat 6.4.x
VMware vCenter Server Heartbeat 6.3.x
VMware vCenter Server Heartbeat 6.5.x

Resolution

VMware vCenter Server Heartbeat (vCSHB) を現在使用している、またはこれから使用するお客様は、vCSHB バイナリのコピーをダウンロードしてアーカイブする必要があります（これらのバイナリが将来何らかの目的で必要になる）。お客様は、2016 年 12 月 29 日 11:59 (PST) までに vCSHB 環境を維持するために、これらのバイナリのバックアップを作成するか、アーカイブされたコピーを保管しておく必要があります。

この通知は、2016 年 12 月 29 日以降に vCSHB を使用するお客様に対する機能上の影響はありません。お客様は vCSHB を購入した時点で永久ライセンスを受け取り、配布またはサポートの終了後も引き続きライセンスを使用する権利を有します。ただし、バイナリについては 2016 年 12 月 29 日以降はダウンロードできません。

VMware による vCSHB のサポートは変更されず、アクティブなサポートには影響ありません。2018 年 9 月 19 日まで、公開されたサポート期間中のサポートは VMware ライフサイクル ポリシーに従って継続します。

よく寄せられる質問 (FAQ)

VMware の発表内容について教えてください。

VMware は、2016 年 12 月 29 日午後 11 時 59 分 (PST) 以降の VMware vCenter Server Heartbeat (vCSHB) の配布終了 (EoD) を発表します。その結果、vCSHB のすべてのバージョンは VMware のダウンロード サーバから削除され、上記の日付以降は VMware から vCSHB バイナリを取得できなくなります。

VMware vCenter Server Heartbeat とは何ですか?

VMware vCenter Server Heartbeat (vCSHB) は、アプリケーション、オペレーティング システム、ハードウェアの障害、および外部イベントに対するネットワークの障害から vCenter Server を保護するソフトウェア製品で、vCenter Server が物理マシンまたは仮想マシンのどちらにデプロイされていても使用できます。VMware は以前、2014 年 6 月 2 日に vCSHB の販売終了を発表しました。

VMware ではなぜ vCenter Server Heartbeat の配布を終了したのですか?

VMware は以前、2014 年 6 月 2 日に vCenter Server Heartbeat の販売終了を発表し、内部の可用性ソリューションの提供に基づいて障害から vCenter Server を保護する可用性オプションに再度取り組むことを選択しました。今回の発表は、その方向に向かうための次のステップとなります。

vCenter Server Heartbeat の配布はいつ終了になりますか?

VMware では 2016 12 月 29 日以降 vCenter Server Heartbeat の配布を停止します。

vCenter Server Heartbeat のサポートの終了はいつですか?

vCenter Server Heartbeat 6.6 の全般的なサポートは 2018 年 9 月 19 日で終了します。全般的なサポートの内容については、ここに記載された VMware ライフサイクル ポリシーを参照してください。

vCenter Server Heartbeat に代わる製品は何ですか?

お客様は vSphere High Availability を活用し、ベスト プラクティスに従って vCenter Server を管理クラスタにデプロイして管理対象リソースの可用性を確保できます。詳細については、『VMware vCenter Server 6.0 Deployment Guide』を参照してください。
また、vSphere 6.5 以降、VMware vCenter Server Appliance ではネイティブの高可用性 (HA) 機能がアプライアンスに組み込まれています。

物理サーバにデプロイされた vCenter Server の高可用性を顧客はどのように維持するのですか?

VMware のベスト プラクティスでは、vCenter Server を仮想マシンとしてデプロイすること、vSphere High Availability を使用して高可用性機能を提供することを推奨しています。ただし、お客様は複数のストレージ バックアップ ベンダーによって提供される物理バックアップ ソフトウェア/システムを使用して、物理的にデプロイされた vCenter Server および関連データベースの高可用性とバックアップを維持することもできます。

Additional Information

End of Distribution of VMware vCenter Server Heartbeat